纽约州上州一名66岁女子被联邦当局指控非法投票,而她声称自己是在寻找亲生母亲的过程中,才意外发现自己并非出生在美国。这起案件是川普政府在中期选举前全美范围内打击非公民投票行动的最新一例。

(图源:pbs截图)
当事人背景
66岁的玛瓦·库克(Marva Cook)住在锡拉丘兹(Syracuse),幼年被收养,一直以为自己是在美国出生的美国公民。她曾是锡拉丘兹大学女子篮球队的明星球员,1979-80赛季是球队得分王,场均15分,至今仍保持着该校单赛季抢断纪录。
库克在社区中广受尊敬。她在Loretto做了二十年护理员,过去八年在YMCA担任社区学校项目主任,帮助低收入家庭和青少年。她还是All Saints教堂的活跃成员,多年来一直扮演教堂复活节活动中的“复活节兔子”。
发现真相与指控
根据刑事起诉书,库克在寻找亲生母亲的过程中,发现自己持有一份德国出生证明。她两岁时被带到美国并被人收养,养父母在1962年提交了移民签证申请。联邦检察官称,库克持有绿卡多年,但在没有公民身份的情况下仍在最近几次选举中投票。
她面临一项联邦指控——作为外国人投票(voting by an alien),源于她在2022年中期选举中的投票。这项轻罪最高可判处一年监禁和最高10万美元罚款。根据联邦法律,她还可能面临遣返。
社区反应
库克的支持者对她的遭遇感到震惊。All Saints教堂的牧师弗雷德·戴利(Fred Daley)说:“如果政府想立案,他们选错了人。她是一个了不起的人,在整个社区都备受尊敬。”认识库克近20年的教区居民戴尔·阿弗斯(Dale Avers)说:“我完全震惊于他们在这件事上投入了这么多精力。他们了解事情的经过。没有意图,没有恶意,没有欺骗。”
库克本人周五在电话中拒绝讨论案件细节,但表示周三出庭时被戴上手铐让她“不太高兴”,尽管她是主动投案的。“那是一段艰难的时期,”她说,“我信仰善良和服务,以我希望被对待的方式对待他人。”她感谢社区成员陪她出庭,并表示信仰会帮助她度过难关。
全美背景
这起案件是川普政府全美性非公民投票打击行动的一部分。据福克斯新闻报道,司法部在过去约五周内已在17个州对64名外国人提出非法投票、虚假选民登记等相关指控。在加州,联邦当局周一指控二十多名合法永久居民非法投票或登记;几周前,明尼苏达州有10人因在过去三次选举中非法投票被起诉。
负责此案的纽约北区联邦检察官约翰·萨科内三世(John A. Sarcone III)在声明中称“选民欺诈在纽约州很猖獗”,但美联社指出,政府自身的调查已表明这类事件极为罕见,且未影响选举结果。
法律复杂性
根据国会研究服务处的分析,联邦法律禁止非公民在联邦选举中投票,但移民后果的执行并不需要刑事定罪。不过,法律中有一项例外:如果当事人的每位父母都是或曾经是美国公民、当事人在16岁前永久居住在美国、且投票时合理相信自己美国公民身份,则可能不适用遣返条款。库克的案件是否适用这一例外,可能成为法律争论的焦点。
库克的律师保罗·塔克(Paul Tuck)表示,目前没有 pending 的移民程序,但库克已聘请移民律师以防情况变化。案件目前没有安排后续听证或提交文件的截止日期。
https://www.pbs.org/newshour/politics/new-york-state-woman-charged-with-voting-illegally-says-she-recently-learned-she-wasnt-a-citizen